Hi,
Sometimes an item pick-up gets "automatically" retried even though you don't own the item or you don't have any slots left. I think you have to be in a group in-order for it to happen.
How-To reproduce:
Be in a group
Drop something that can't be picked up over the group or have a full...